GTA 5 Lektorzy głosowi dla Michaela, Franklina i Trevora

GTA 5 ukazało się w 2013 roku, a ponad dekadę później ludzie wciąż w niego grają. Gra sprzedała się w ponad 215 milionach egzemplarzy na całym świecie, a dużą częścią powodu, dla którego wciąż pozostaje tak świetna, jest storytelling. Trzech grywalnych protagonistów, z których każdy ma własną osobowość, historię i cel, to coś, czego gry z serii GTA wcześniej nie miały. To samo w sobie uczyniło ją pamiętną, ale tym, co naprawdę ją ożywiło, były aktorstwo głosowe.

Postacie w GTA 5 sprawiają wrażenie prawdziwych; Michael brzmi jak człowiek zmęczony swoim życiem, Franklin brzmi jak ktoś głodny czegoś lepszego, a Trevor brzmi, jakby wystarczył mu jeden zły dzień, żeby wszystko podpalić. Ten poziom głębi postaci zawdzięczamy utalentowanym aktorom, którzy nie tylko odczytywali swoje kwestie. Wykonali pełną motion capture, wnieśli do ról własną energię, a w niektórych przypadkach tak bardzo zżyli się z postaciami, że fani rozpoznają ich nawet po latach.

Ten przewodnik obejmuje wszystkich głównych aktorów głosowych w trybie fabularnym GTA 5 oraz GTA Online, dzięki czemu dokładnie wiesz, kto stoi za głosami, które słyszałeś już setki razy.

Główni Protagoniści GTA 5 – Aktorzy Głosowi

Trzech protagonista to właśnie to, co sprawia, że fabuła GTA 5 działa. Każdy z nich pochodzi z zupełnie innego środowiska, chce innych rzeczy i radzi sobie z problemami na swój własny sposób. Rockstar zatrudnił aktorów, którzy również posłużyli jako fizyczne modele dla swoich postaci, wykonując pełne przechwycenie ruchu, aby każda scena przerywnikowa wydawała się autentyczna. Efektem jest trio, które wydaje się żywe, a zaczyna się to od ludzi, którzy ich zagrali.

Głos aktora GTA 5 dla Michaela De Santa

Michael De Santa jest dubbingowany przez Neda Luke'a, amerykańskiego aktora urodzonego 4 października 1958 roku. Zanim dostał rolę w obsadzie GTA 5, Luke spędził wiele lat pracując w telewizji, występując w serialach takich jak Law & Order oraz Diagnosis Murder, a także w ponad 100 reklamach. Bycie aktorem głosowym Michaela w GTA 5 było jak dotąd jego największą rolą, i łatwo zrozumieć, dlaczego zapadła w pamięć. Nagrał dialogi w kabinie dźwiękowej, a jako aktor głosowy Michaela w GTA 5, zapewnił również pełen motion capture dla postaci, co oznacza, że każdy gest, wyraz twarzy i ruch, który widzisz w grze, pochodził od niego.

Luke wniósł do postaci Michaela bardzo specyficzną energię — wypalenie, sarkazm oraz świadomość własnych problemów, ale jeszcze niezdecydowanie na zmiany. To napięcie sprawia, że Michael jest jednym z najbardziej przekonujących protagonistów, jakich Rockstar kiedykolwiek stworzył, a jego gra aktorska jest ogromną tego zasługą. Od czasu GTA 5 nie brał udziału w wielu głównych rolach, ale jego więź z fanami pozostaje silna, i nadal jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktorów głosowych GTA 5 w całej obsadzie GTA.

Przeczytaj także: Jak zmieniać postacie w GTA 5?

Kto podłożył głos Franklinowi Clintonowi w GTA 5?

Shawn Fonteno jest aktorem głosowym Franklina w GTA 5, a jego casting to prawdopodobnie najciekawsza historia z trzech postaci. Urodził się 8 kwietnia 1968 roku i wychował się w Watts w Los Angeles. Dorastał w jednej z najtrudniejszych dzielnic LA i spędził wiele lat na ulicach podobnych do tych, którymi porusza się Franklin w grze. To doświadczenie jest wyczuwalne w jego grze aktorskiej w sposób trudny do odtworzenia.

Fonteno jest starszym kuzynem Young Maylay, rapera, który podłożył głos CJ-owi w GTA: San Andreas, a sam miał niewielką, nienazwaną rolę w tej samej grze, zanim, dekadę później, dostał rolę aktora głosowego dla Franklina w GTA 5.

Kiedy Rockstar szukał aktorów głosowych do GTA 5, został zaangażowany przez znajomego i konsultanta GTA, DJ Pootha. Jego aktorstwo było wówczas zardzewiałe, a ostatnia rola na ekranie pochodziła z filmu The Wash z 2001 roku, dlatego podczas produkcji mocno opierał się na Nedu Luke’u i Stevenie Oggu, aby doszlifować swoje umiejętności. Oprócz pracy głosowej wykonał pełny motion capture dla Franklina, ponownie wcielił się w tę postać w GTA Online w 2021 roku oraz opublikował w 2022 roku pamiętnik zatytułowany Game Changer, opowiadający o jego drodze z Watts do jednej z najbardziej ikonicznych postaci w świecie gier.

Kto gra Trevor Philips w GTA 5?

Steven Ogg to głos Trevora Philipa w GTA 5, i spośród trzech głównych bohaterów to właśnie jego większość osób kojarzy z innych projektów. Ogg wychował się w Calgary i początkowo planował karierę sportową, zanim kontuzja skierowała go w stronę aktorstwa.

Przeprowadził się do Nowego Jorku, zagrał role w takich serialach jak Prawo i porządek oraz Trzeci patrol, a następnie krótko przeszedł na emeryturę w 2003 roku, aby zbudować dom. Kiedy wrócił do aktorstwa w 2008 roku, rola aktora głosowego Trevora Philipsa w GTA 5 kilka lat później okazała się rolą, która zmieniła wszystko.

To, co wyróżnia Ogg względem pozostałych dwóch leadów, to ile z niego samego znalazło się w postaci. Wygląd fizyczny Trevora został bezpośrednio wzorowany na Oggu, a Rockstar zbudował osobowość tej postaci wokół energii, jaką Ogg wniósł do pokoju przesłuchań.

Powiedział, że kiedy on i Ned Luke po raz pierwszy czytali razem, chemia między nimi była natychmiastowa, a to połączenie prawdopodobnie zadecydowało o ich angażach. Trevor został nominowany do Nagrody Postaci Roku na VGX Awards w 2013, a Ogg otrzymał osobną nominację aktorską za tę rolę.

Po GTA 5 jego kariera znacznie nabrała tempa, z ważnymi rolami Simona w The Walking Dead, Rebusa w Westworld oraz Pike'a w Snowpiercer. Jest również jedynym z trzech prowadzących aktorów, którego syn jest bezpośrednio wspomniany w grze, ponieważ pickup Trevora nosi nazwę Canis Bodhi na cześć syna Ogga, Bodhiego.

Przeczytaj także: Kim jest Leonora Johnson w GTA 5?

Aktorzy Głosowi Postaci Wspierających w GTA 5

Choć główne trio przyciąga najwięcej uwagi, to właśnie postacie drugoplanowe w GTA 5 wypełniają świat Los Santos. Od niezapomnianych docinek Lamara, po Lestera, który cicho pociąga za sznurki zza ekranu – te postacie pozostają z tobą długo po zakończeniu napisów. Rockstar naprawdę się postarał, dobierając aktorów głosowych do postaci drugoplanowych GTA 5, którzy oddali energię każdej roli, co widać po tym, jak dobrze te postacie zostały przyjęte przez graczy.

Oto szybki przegląd aktorów głosowych trybu fabularnego GTA 5 dla kluczowych postaci drugoplanowych:

Kilku z tych aktorów miało wcześniej doświadczenie z Rockstarem przed GTA 5. Robert T. Bogue wcielił się już w Red Harlowa w Red Dead Revolver, a Jay Klaitz dołożył głosy zarówno do GTA IV, jak i Red Dead Redemption.

Poza grą, Danny Tamberelli jest prawdopodobnie najlepiej znany z ról dziecięcych w filmie The Mighty Ducks oraz serialu Nickelodeon Pete & Pete, a Slink Johnson kontynuował karierę, prowadząc serial Adult Swim Black Jesus po swojej roli Lamara.

Dodatkowe postacie i aktorzy głosowi w GTA Online

GTA Online wprowadziło dziesiątki nowych postaci poprzez aktualizacje na przestrzeni lat, każda z nich z dubbingiem i motion capture na tym samym poziomie co obsada trybu fabularnego. Niektóre to znane twarze, inne są dostępne wyłącznie w Online.

Oto aktorzy głosowi kluczowych postaci z GTA Online:

Jednym z wyróżniających się obsadzeń, które warto wymienić, jest Sarita Amani Nash jako Imani, która użyczyła zarówno głosu, jak i ruchów postaci, szybko stając się jednym z najlepiej przyjętych nowych bohaterów w Online. Dr. Dre głosujący samego siebie kontynuuje długą tradycję Rockstar, polegającą na zapraszaniu prawdziwych artystów do gry, aby wzbogacić główne aktualizacje.

Ostatnie słowa

To, co wyróżnia obsadę GTA 5, to ile z siebie sami aktorzy włożyli w te role. Ned Luke, Shawn Fonteno i Steven Ogg nie pojawili się tylko, by nagrać kwestie dialogowe. Wykonali pełny motion capture, fizycznie kształtowali swoje postacie, a w przypadku Fonteno — przeżyli wersję historii Franklina zanim gra jeszcze powstała.

Rockstar wybierał aktorów ze względu na dopasowanie, a nie sławę, i to zadziałało. Żaden z nich nie był dużą gwiazdą, gdy zaczynali jako voice'actors do GTA 5, ale ponad dekadę później to ich występy nadal są tym, o czym ludzie mówią. GTA Online podtrzymało tę tradycję, a dopóki gra działa, tak samo będzie dziać się z obsadą, która sprawiła, że warto było w nią grać.

Konta GTA V