如何在LoL中更改语言？

更新日期： Jun 2nd, 2026

4分钟阅读

随着LoL的全球影响力，它满足了多样化的玩家基础，因此玩家出于各种原因想要更改游戏语言并不罕见，比如个人偏好或练习新语言。

虽然以你喜欢的语言享受游戏可以显著提升游戏体验，Riot Games仍然没有让更改语言的过程特别简单。

本指南将带你了解在LoL中修改语言设置的各种方法，包括Riot客户端和游戏内语言更改。

如何更改《英雄联盟》的文本语言？

在LoL中更改文本语言相对简单，可以通过Riot客户端完成。首先打开Riot客户端，在未登录的情况下，点击右上角的个人资料图标。然后，点击设置，在左侧列表中选择“《英雄联盟》”。

点击“游戏文本语言”下方的语言后，将弹出可用语言列表。从中选择你喜欢的语言，然后点击“修复”按钮以应用更改。

此过程将更新你的游戏并更改客户端中显示的文本语言。然而，重要的是要注意，游戏内语言和音频不会受到影响。语言选项通常包括英语、德语、意大利语、西班牙语和法语等。

要更改游戏中的语言，您需要修改游戏的启动属性。首先打开文件资源管理器，导航到您的英雄联盟安装文件夹，通常位于 C:\Riot Games\League of Legends。找到 LeagueClient.exe 文件并创建一个快捷方式（右键单击该文件并选择 "创建快捷方式"）。

接下来，右键单击新创建的快捷方式并选择 "属性"。在出现的窗口中，查找 "目标" 字段。在该字段现有文本的末尾添加一个空格，然后输入 "--locale=xx_XX" 和相应的语言代码。点击 "应用" 然后 "确定" 以保存更改。。

每种语言都有一个特定的代码，以下是一些常见的语言代码：

例如，要将语言更改为韩语，您需要在目标行的末尾添加 "--locale=ko_KR"。所以整个文本看起来像这样 D:\Riot Games\League of Legends\LeagueClient.exe” –locale=ko-KR。

在《英雄联盟》中更改语言不会影响您的账户或您所玩的服务器。这纯粹是客户端的更改，改变您看到的文本和听到的音频。您可以自由切换语言，而无需担心您的账户状态、好友列表或在您常用服务器上游戏的能力。这个功能对于多语言玩家或那些希望在享受自己喜欢的游戏时提高语言技能的玩家特别有用。

目前，在《英雄联盟》中更改语言需要一些手动调整，这对许多玩家来说可能显得不方便。虽然Riot Games已经承认需要更简单的解决方案，但他们尚未在游戏客户端中实现用户友好的选项。截至2024年，玩家仍需依赖修改快捷方式属性或编辑游戏文件等方法来切换语言。

Riot之前曾表示有意简化这一过程，可能通过在游戏设置中直接添加语言选择功能。然而，这一更新尚未推出。许多《英雄联盟》社区的玩家热切期待一种更便捷的语言更改方式，希望在客户端中能有一个简单的下拉菜单或切换选项。在此功能推出之前，目前的变通方法仍然是《英雄联盟》中更改语言的主要方法。

“ Kristina于2024年加入GameBoost，担任SEO专家，很快成为第三人称射击和竞技游戏领域的首席撰稿人。她报道的游戏包括Fortnite、Valorant、League of Legends、GTA 5和Roblox，专注于攻略指南、实用技巧和游戏更新。”