Comment changer la langue dans LoL ?

Avec la portée mondiale de LoL, il s'adresse à une base de joueurs diversifiée, il n'est donc pas rare que les joueurs souhaitent changer la langue du jeu pour diverses raisons, telles que la préférence ou pour pratiquer une nouvelle langue. 

Bien que profiter du jeu dans votre langue privilégiée puisse considérablement améliorer l'expérience de jeu, Riot Games n'a toujours pas rendu le processus de changement de langues particulièrement simple.

Ce guide vous présentera différentes méthodes pour modifier les paramètres de langue dans LoL, abordant à la fois les changements de langue dans le client Riot et dans le jeu.

Comment changer la langue du texte dans League of Legends ?

Changer la langue du texte dans LoL est relativement simple et peut se faire via le Client Riot. Commencez par ouvrir le Client Riot et sans vous connecter, cliquez sur l'icône de profil dans le coin supérieur droit. Ensuite, cliquez sur les paramètres, et sélectionnez "League of Legends" dans la liste sur le côté gauche. 

Après avoir cliqué sur la langue en dessous de la "Langue du texte du jeu",  une liste des langues disponibles apparaîtra. Choisissez votre langue préférée dans la liste et cliquez sur le bouton "Réparer" pour appliquer les changements.

Ce processus mettra à jour votre jeu et changera la langue du texte affiché dans le client. Toutefois, il est important de noter que la langue et l'audio in-game ne seront pas affectés. Les options de langue incluent généralement l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol et le français, entre autres.

À lire aussi : Comment voir votre temps passé sur LoL ?

Comment changer la langue du jeu dans LoL ?

Pour changer la langue du jeu, vous devrez modifier les propriétés de lancement du jeu. Commencez par ouvrir l'Explorateur de fichiers et naviguez jusqu'au dossier d'installation de League of Legends, qui se trouve généralement à C:\Riot Games\League of Legends. Une fois là-bas, trouvez le fichier LeagueClient.exe et créez un raccourci vers celui-ci (cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez "Créer un raccourci").

Ensuite, faites un clic droit sur ce nouveau raccourci et sélectionnez "Propriétés." Dans la fenêtre qui apparaît, recherchez le champ "Cible." À la fin du texte existant dans ce champ, ajoutez un espace suivi de "--locale=xx_XX" et ensuite le code de langue approprié. Cliquez sur "Appliquer" puis sur "Ok" pour enregistrer les modifications.

Chaque langue a un code spécifique, et voici quelques codes de langue courants :

• Chinois: zh_CN
• Anglais: en_GB, en_AU, en_US
• Français: fr_FR
• Allemand: de_DE
• Grec: el_GR
• Italien: it_IT
• Japonais: ja_JP
• Coréen: ko_KR
• Polonais: pl_PL
• Portugais: pt_BR
• Russe: ru_RU
  
• Espagnol: es_ES

Par exemple, pour changer la langue en coréen, vous ajouteriez "--locale=ko_KR" à la fin de la ligne cible. Donc, tout le texte ressemblerait à ceci D:\Riot Games\League of Legends\LeagueClient.exe” –locale=ko-KR.

À lire aussi : Vérifiez combien d'argent vous avez dépensé dans League of Legends

Changer la langue affectera-t-il mon compte ou serveur ?

Changer la langue dans League of Legends n'affecte pas votre compte ni le serveur sur lequel vous jouez. C'est un changement côté client qui modifie le texte que vous voyez et l'audio que vous entendez. Vous pouvez facilement passer d'une langue à l'autre sans vous soucier de votre statut de compte, de votre liste d'amis ou de votre capacité à jouer sur votre serveur habituel. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les joueurs multilingues ou ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences linguistiques tout en profitant de leur jeu préféré.

Y a-t-il un moyen plus facile de changer de langue dans LoL ?

Actuellement, changer de langue dans League of Legends nécessite quelques ajustements manuels, ce qui peut sembler inconfortable pour de nombreux joueurs. Bien que Riot Games ait reconnu la nécessité d'une solution plus simple, ils n'ont pas encore mis en place une option conviviale dans le client du jeu. Depuis 2024, les joueurs doivent toujours s'appuyer sur des méthodes telles que la modification des propriétés des raccourcis ou la modification des fichiers du jeu pour changer de langue.

Riot a déjà exprimé son intention de simplifier ce processus, potentiellement en ajoutant une fonction de sélection de langue directement dans les paramètres du jeu. Cependant, cette mise à jour n'est pas encore disponible. De nombreux joueurs de la communauté LoL attendent avec impatience une méthode plus accessible pour changer de langue, espérant un simple menu déroulant ou une option de bascule au sein du client. Jusqu'à ce qu'une telle fonctionnalité soit introduite, les solutions actuelles restent les principales méthodes pour changer de langue dans League of Legends.

Vous avez terminé votre lecture, mais nous avons d'autres contenus informatifs dont vous pourriez profiter. De plus, nous offrons des services révolutionnaires qui peuvent élever votre expérience de jeu à un niveau supérieur. Que souhaitez-vous faire ensuite ?